Moana VS Vaiana

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Quel prénom préférez-vous ?

~ Moana
 
~ Vaiana
 
~ Je n'ai pas de préférence
 
 
 
Voir les résultats

Moana VS Vaiana

Message par Meg le Dim 13 Mar 2016 - 11:48


La nouvelle héroïne Disney se nomme Moana aux USA. Mais en Europe, pour des raisons de droits, Disney fut obliger de modifier son nom en Vaiana... Tandis que Moana veut dire "océan" en tahitien, Vaiana veut dire "eau de source" (c'est quand même loin d'être la même chose !!).
Quel prénom préférez-vous ? Continuerez-vous à l'appeler Moana ou êtes vous satisfait du nouveau nom ?
Pour ma part j'ai toujours préféré Moana, mais cela dit j'avoue que le logo du titre français avec Vaiana me plaît beaucoup ! ^^

_________________
"Mes amis m'appellent Meg, l'ennui c'est que je n'ai aucun ami !"
avatar
Meg
Admin

Masculin Âge : 22
Messages : 170
Localisation : Dans la Citadelle de Vahla Ha'Nesh
Inscription : 04/03/2016

http://disneytopia.forum-animation.com

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum